Is there a case for trademark infringement or any other legal problem for the U.S. company in the following scenario?

Hi there. This a pretty dicey hypothetical that could carry some heavy legal costs if it actually plays out in real life. It’s important to seek legal clarification with an experienced trademark attorney as opposed to generalities you’ll find on here though. You can do that at LawTrades. We’re a legal marketplace that is trying to transform the antiquated legal system for businesses. We offer free price quotes, free consultations, and a money-back guarantee. Feel free to message me w/ any questions too.

[index]
[index]
[523.251,659.255,783.991]
[523.251,659.255,783.991]
[523.251,659.255,783.991]
[523.251,659.255,783.991]